同声传译在考研中，通常推荐选择翻译或外语相关的专业。具体来说，以下专业是不错的选择：
1. 翻译学：专注于翻译理论与实践，培养专业的翻译人才。
2. 外国语言学及应用语言学：研究外语语言及其应用，为同声传译提供坚实的语言基础。
3. 英语语言文学：侧重于英语语言和文学的研究，对提高英语听说读写能力大有裨益。
4. 日语、法语、德语等小语种专业：针对特定小语种的学习，为同声传译提供多语种能力。
通过这些专业的学习，可以为同声传译这一职业打下坚实的基础。考研时，选择合适的专业，将有助于你在未来的职业生涯中脱颖而出。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助你轻松备战考研！微信小程序搜索【考研刷题通】，开启你的高效刷题之旅！