在考研英语英译汉题目中，考生需要准确理解英文段落，并将其翻译成流畅、准确的中文。以下是一段典型的考研英语英译汉题目，供您参考：
原文：
"Technology has revolutionized the way we communicate. With the advent of smartphones and social media platforms, information is now disseminated at an unprecedented rate. This rapid pace of information exchange has both positive and negative implications. On one hand, it facilitates the sharing of knowledge and ideas across the globe, fostering global collaboration and innovation. On the other hand, it has led to an increase in misinformation and cyberbullying, posing significant challenges to individuals and society."
翻译：
技术彻底改变了我们的沟通方式。随着智能手机和社交媒体平台的兴起，信息现在以史无前例的速度传播。这种信息交流的快速步伐既带来了积极的影响，也带来了消极的影响。一方面，它促进了全球范围内知识和思想的共享，促进了全球合作和创新。另一方面，它导致了虚假信息和网络欺凌的增加，给个人和社会带来了重大挑战。
【考研刷题通】——您的考研刷题小助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助您轻松备战，高效刷题！立即下载，开启您的考研之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，让您在刷题的道路上不再孤单！