面对考研英语翻译中的人名难题，不妨试试以下策略：
1. 熟悉常见人名：提前积累一些常见的历史人物、科学家、作家等名字，尤其是那些在考研英语阅读中经常出现的。
2. 音译与意译结合：如果实在不认识，可以尝试音译，同时结合上下文进行意译，使句子意思通顺。
3. 查找资料：遇到不熟悉的名字，可以快速查阅资料，确保翻译的准确性。
4. 练习与总结：平时多练习翻译，总结常见的人名及其翻译，形成自己的“人名库”。
掌握这些技巧，相信你在考研英语翻译中的人名问题会迎刃而解。想要全面提升考研英语能力，不妨试试微信小程序【考研刷题通】，这里有丰富的政治、英语、数学等考研科目刷题资源，助你轻松备战！【考研刷题通】——你的考研备考好帮手！