2018年考研英语翻译部分，考生需面对的题目难度适中，要求考生具备扎实的英语基础和良好的语言表达能力。以下是对该年度翻译部分的原创解析：
首先，考生在审题时，应准确把握文章主题，理解段落之间的逻辑关系。例如，2018年的翻译段落涉及社会文化、教育等领域，要求考生对相关背景知识有一定的了解。
其次，在翻译过程中，考生应注重以下几点：
1. 词汇：准确翻译原文中的关键词汇，避免出现错译或漏译。
2. 句子结构：合理调整句子结构，使译文符合汉语表达习惯。
3. 语境：注意上下文语境，确保译文在整体上通顺、连贯。
4. 语气：根据原文语气，恰当地调整译文的语气。
5. 长句处理：对于较长的句子，要善于运用拆分、合并等技巧，使译文简洁明了。
以下是对2018年考研英语翻译部分的一段原创翻译示例：
原文：With the rapid development of technology, people's lives have been greatly improved. For instance, the internet has brought convenience to our daily lives. We can communicate with friends and family at any time, regardless of distance. Besides, the internet has also provided us with a wealth of information, making it easier for us to learn and grow.
译文：随着科技的快速发展，人们的生活得到了极大的改善。例如，互联网给我们的日常生活带来了便利。我们可以随时随地与亲朋好友交流，不受距离限制。此外，互联网还为我们提供了丰富的信息资源，使我们更容易学习和成长。
最后，为了帮助考生更好地备考，推荐一款考研刷题小程序：【考研刷题通】。该小程序涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，帮助考生在备考过程中巩固知识点、提高解题能力。快来下载体验吧！【考研刷题通】