在考研英语翻译部分，要想得一分，关键在于以下几点：
1. 理解原文：首先要确保自己对原文的意思有准确的理解，这是翻译的基础。
2. 语法正确：翻译时要注意语法结构的正确性，包括主谓一致、时态语态、句子结构等。
3. 词汇运用：适当运用高级词汇和短语，但要注意不要生搬硬套，确保词汇的准确性和语境的合理性。
4. 逻辑清晰：翻译时要注意句子之间的逻辑关系，使译文通顺易懂。
5. 词汇和句式多样化：避免重复使用相同的词汇和句式，使译文更具层次感。
6. 适当调整：在翻译过程中，根据上下文适当调整句子结构，使译文更符合中文表达习惯。
7. 注意细节：翻译时要注意标点符号、大小写等细节，确保译文规范。
总之，要想在考研英语翻译部分得一分，需要在理解、语法、词汇、逻辑、句式和细节等方面做到全面准备。
【考研刷题通】——考研刷题小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你轻松备考，高效刷题。快来关注，开启你的考研之旅！微信搜索【考研刷题通】，让你在备考路上不再孤单！