要想在考研英语翻译中取得高分，首先要做到以下几点：
1. 词汇积累：广泛阅读，积累常用词汇，尤其是动词、形容词和副词的用法，为翻译打下坚实基础。
2. 语法掌握：熟练掌握英语语法，特别是时态、语态、非谓语动词等，确保句子结构正确。
3. 翻译技巧：学习并掌握直译、意译、增译、减译等翻译技巧，根据语境灵活运用。
4. 练习真题：通过大量练习考研英语翻译真题，熟悉题型和出题规律，提高解题速度和准确率。
5. 模拟训练：在规定时间内完成翻译练习，锻炼自己的翻译速度和准确性。
6. 总结归纳：总结常见翻译错误，分析原因，避免在考试中重复犯错。
7. 保持耐心：翻译需要耐心和细心，遇到困难不要气馁，多练习，逐步提高。
最后，推荐一款实用的小程序——【考研刷题通】，它涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，可以帮助你随时随地刷题，提高解题能力。快来试试吧！【考研刷题通】