如何准备翻译硕士MTI复试?
准备证件、材料，提前规划交通与住宿。心态管理：保持适度紧张感避免焦虑：复试准备无需从考完初试即开始，二月启动完全足够，过度提前可能导致后期疲惫。利用碎片时间：期末复习周可抽空背诵单词、浏览热词，将备考融入日常。保持动力：设定阶段性目标（如每周完成1篇视译练习），完成后给予奖励，维持备考热情。
上午面试：材料准备：携带证书（如CATTI证书，可加分）。流程：自我介绍→老师提问→口译测试。提问方向：老师根据自我介绍提问（如学术背景、翻译理论），需提前准备（例：文体学5种风格、翻译家及其理论）。下午笔试：内容：英语写作+英汉互译（商务英语方向）。
黑龙江大学翻译硕士MTI初试复试经验总结择校思路核心原则：结合地理位置、学校名气、专业排名综合考量。个人选择：本科在四川，研究生希望体验东北地区，锁定哈尔滨。哈尔滨工业大学名气大，但招生人数少，竞争激烈，风险较高（仅针对个人情况，需结合真题判断适配性）。
时间分配：每日4小时左右，兼顾本科课程（复试需提交成绩单）。核心任务：背单词（专八+GRE）。练习专八改错、阅读，培养语感。关注时事，积累翻译素材。初步确定目标院校（结合真题和自身兴趣）。7-8月：强化提升期 时间分配：每日6-8小时，沉浸式复习。
复试建议（未详述但需注意）复试特点：天大未公布真题，需参考历年经验帖，重点准备视译、问答环节。跨考准备：强化翻译理论（如许渊冲“三美论”）与即兴表达能力，模拟面试场景。关键总结政治：选择题决定上限，早启动+多总结。基英：词汇与阅读是核心，作文需逻辑与例证并重。