面对考研复试英语翻译中遇到的生僻单词，以下是一些应对策略：
1. 词汇积累：平时加强词汇积累，尤其是那些常出现在考研英语翻译中的专业词汇和常用短语。
2. 语境理解：遇到生词时，尝试根据上下文推测其大致意思，提高翻译的准确性。
3. 词根词缀：掌握一定的词根词缀知识，有助于快速识别和记忆单词。
4. 同义词替换：如果实在不认识某个单词，可以尝试用同义词或近义词进行替换。
5. 快速查阅：利用手机或其他便携式设备，快速查阅生词的中文意思。
最后，为了帮助你在考研复试中更好地应对各种题型，推荐使用微信小程序【考研刷题通】。它涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，提供丰富的刷题资源，助你轻松应对考研挑战！
微信小程序：【考研刷题通】，你的考研备考好帮手！