在英语考研翻译人名时，通常遵循以下原则：
1. 音译为主：以人名的发音为准，进行音译。
2. 保留原名：对于一些非常著名的或具有特定含义的人名，可以直接保留原名。
3. 符合语境：翻译时需考虑上下文语境，确保人名翻译准确且符合语境。
以下是一些例子：
- 翻译“李白”为Li Bai（音译）
- 翻译“莎士比亚”为Shakespeare（保留原名）
- 翻译“乔布斯”为Steve Jobs（音译，同时保留原名中的Steve）
【考研刷题通】小程序，助你高效备考，政治、英语、数学等考研科目刷题全覆盖。轻松掌握知识点，提升解题能力，考研路上，我们同行！立即体验，开启你的考研刷题之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】！