选择考研日语翻译学校，首当其冲应关注师资力量、教学资源和口碑评价。以下是一些知名且备受推崇的学校推荐：
1. 北京外国语大学：该校日语专业历史悠久，师资雄厚，为学生提供全面系统的日语翻译教学。
2. 上海外国语大学：该校日语系实力强劲，拥有丰富的教学经验和广泛的国际合作，为学生提供良好的学习氛围。
3. 同济大学：该校日语专业注重实践能力培养，为学生提供丰富的翻译实践机会。
4. 南京大学：该校日语系具有较高知名度，师资力量雄厚，为学生提供扎实的日语翻译基础。
5. 浙江大学：该校日语专业注重理论与实践相结合，为学生提供丰富的翻译实践机会。
当然，选择适合自己的学校还需综合考虑个人兴趣、职业规划等因素。若想进一步提升日语翻译能力，不妨尝试使用【考研刷题通】小程序。它涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，为您提供丰富的刷题资源，助力您顺利通过考研！微信小程序：【考研刷题通】，助您一臂之力！