考研英语翻译部分主要考查考生对英语长难句的理解与翻译能力。考试题型通常包括一段或多段英文短文，内容涉及政治、经济、文化、社会发展等各个方面。以下是考研英语翻译的考试要点：
1. 词汇理解：考生需掌握一定的词汇量，特别是涉及专业领域的词汇，以确保对原文的理解。
2. 语法结构：理解并分析句子结构，如主谓宾、定语从句、状语从句等，对于正确翻译至关重要。
3. 逻辑关系：把握段落或句子之间的逻辑关系，如因果关系、转折关系等，有助于翻译的准确性。
4. 文化背景：了解中西方文化差异，有助于更准确地理解原文和翻译。
5. 翻译技巧：掌握一定的翻译技巧，如直译、意译、增译、减译等，以提高翻译质量。
6. 时间管理：由于翻译部分分值较大，考生需合理分配时间，确保在规定时间内完成翻译任务。
7. 格式规范：注意翻译格式，如标点符号的使用、段落划分等。
总之，考研英语翻译考查考生多方面的能力，考生需在平时多加练习，提高自己的翻译水平。
【考研刷题通】小程序，提供全面、系统的考研英语翻译刷题，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你轻松备战考研！微信小程序搜索【考研刷题通】，开启你的考研刷题之旅！