面对考研英语翻译中遇到的生僻词汇，可以采取以下策略：
1. 语境分析法：结合上下文，推测词义。单词的意义往往与其所处的语境密切相关。
2. 词根词缀辅助：熟悉常见的词根、前缀和后缀，有助于推断生僻词的词义。
3. 同义词替换：尝试寻找与生僻词意思相近的单词，有助于理解句子。
4. 查阅词典：利用手机词典或纸质词典，查找生僻词的准确含义。
5. 记忆积累：将遇到的生僻词记录下来，定期复习，增加词汇量。
6. 实践练习：多进行翻译练习，提高对生僻词的敏感度和理解能力。
考研英语翻译备考，高效刷题是关键。微信小程序【考研刷题通】为你提供全方位的考研科目刷题服务，包括政治、英语、数学等，助你轻松备战考研！立即体验，开启高效刷题之旅！【考研刷题通】