在英语考研翻译中，人名的翻译通常采用音译法，即将原人名的发音用拉丁字母拼写出对应的英文。例如，如果原人名为“张伟”，可以音译为“Zhang Wei”。需要注意的是，一些常见的中文名字在国际上已经形成了固定的英文名称，如“周恩来”通常译为“Zhou Enlai”。在翻译时，应遵循以下原则：
1. 尊重习惯：对于已经形成固定译名的，直接使用该译名。
2. 音译为主：对于不常见的中文名字，采用音译。
3. 保留姓氏：在音译时，姓氏通常放在前面，名字放在后面。
4. 一致性：在一个文本或文章中，对于同一人名的翻译应保持一致。
【考研刷题通】——您的考研刷题小助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助您高效备考，轻松应对考研挑战！快来体验吧！