考研英语翻译的复习策略如下：
1. 词汇积累：首先，构建扎实的词汇基础。每天学习一定数量的翻译常用词汇，并理解其在不同语境下的用法。
2. 语法巩固：强化语法知识，特别是长难句的分析和结构理解，这对于翻译长句尤为关键。
3. 历年真题：研究历年考研英语翻译真题，分析其出题规律和常见题型，针对性地练习。
4. 模拟训练：定期进行模拟翻译练习，模拟考试环境，提高翻译速度和准确性。
5. 翻译技巧：学习并实践翻译技巧，如直译、意译、增译、省译等，灵活运用以提高翻译质量。
6. 对比分析：对比不同版本的翻译，学习优秀翻译的思路和表达方式。
7. 反复复习：翻译是一项需要长期积累的技能，不断复习巩固，使翻译能力得到持续提升。
8. 总结反思：每次练习后，总结经验教训，找出自己的薄弱环节，有针对性地改进。
现在，让你轻松备考，全面提升考研英语翻译能力，就选择【考研刷题通】微信小程序。这里有政治、英语、数学等全部考研科目的刷题功能，助你高效备战，一举成“研”！【考研刷题通】，你的考研好帮手！